معجم المصطلحات
| رقم المصطلح | المصطلح بالإنجليزية | المصطلح بالعربية | المصطلح بالعامية | الشرح النظري | الشرح العملي |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cryptocurrency | عملة مشفرة | العملة المشفرة هي شكل من أشكال الدفع التي يمكن استبدالها عبر الإنترنت بالسلع والخدمات. … تعمل العملات المشفرة باستخدام تقنية تسمى Blockchain.بلوك تشين هي تقنية لامركزية منتشرة عبر العديد من أجهزة الكمبيوتر التي تدير وتسجل المعاملات. جزء من جاذبية هذه التكنولوجيا هو أمنها. | في ارض الواقع تستخدم العملات الرقمية في 1- المضاربة 2- شراء العملة بهدف التخزين كأصول 3- تحويل الأموال | |
| 2 | Securities Brokers | وسطاء الأوراق المالية | السندات | الوسيط الوسيط (B-D) هو شخص أو شركة تعمل في مجال بيع وشراء الأوراق المالية لحسابها الخاص أو نيابة عن عملائها. … تعمل السمسرة كوسيط (أو وكيل) عندما تنفذ أوامر نيابة عن عملائها ، في حين أنها تعمل بمثابة تاجر أو وكيل عندما تتداول لحسابها الخاص. | هذا النوع من الوساطة غير مستخدم كثيرا في العالم العربي. حيث من النادر المضاربة على السندات |
| 3 | Spot Exchanges | التبادلات الفورية | سبوت | السوق الفوري هو المكان الذي يتم فيه تبادل الأدوات المالية للتسليم الفوري ، مثل السلع والعملات والأوراق المالية. التسليم هنا يعني استبدال النقود بأداة مالية. بالمقارنة ، يستند العقد الآجل إلى تسليم الأصل الأساسي في تاريخ مستقبلي. | يوجد نوعين من التداول من حيث تاريخ انتهاء الصفقة يوجد ازواج او سلع او عقود التداول عليها سبوت يعني لا يوجد تاريج محدد يجب ان يغلق المتداول صفقته. نفس هذه الأزواج او السلع او العقود او المؤشرات (جميهعا تسمى أدوات مالية) قد يكون التداول عليها فيوتشر أي يوجد تاريخ محدد يجب اغلاق الصفقة فيه او بعده |
| 4 | Margin Exchange | تبادل الهامش | فرق القص | هامش سعر الصرف ، الذي يشار إليه أحيانًا باسم “هامش التحويل الدولي” أو “هامش الصرف الأجنبي” ، هو النسبة المئوية للفرق بين سعر الصرف الذي تتداول به البنوك وخدمات صرف العملات وسعر الصرف المقدم للمستهلكين. | فرق القص مصطلح عامي يعني تطبيق أسعار بيع وشراء مختلفة عن سعر السوق وذلك كانوع من أجور تحويل الأموال |
| 5 | PSPs Payment Solution Provider | مزود حلول الدفع | بوابات الدفع | مقدمو خدمة الدفع – المعروفون أيضًا باسم موفري خدمة التاجر أو مزودي خدمات الدفع – هم أطراف ثالثة تساعد التجار على قبول المدفوعات. ببساطة ، يمكّن مقدمو خدمات الدفع التجار من قبول مدفوعات الائتمان / الخصم (بالإضافة إلى الخصم المباشر والتحويل المصرفي والتحويل المصرفي في الوقت الفعلي وما إلى ذلك) | طرق الدفع لتعزيز حسابات التداول او السحب في العالم العربي كثيرة – بوابات دفع رقمية (عملات مشفرة) – الكرديت كارد – تحويل بنكي – البنوك الالكترونية – الصرافيين |
| 6 | Asset | أصول | هي الموارد الاقتصادية التي يمكن امتلاكها للقيام بمشروع اقتصادي | في الأسواق المالية يطلق مسمى الأصل على ما يتم تداوله مثل الأسهم والسندات والعملات والسلع | |
| 7 | Bear | بائع في البورصة | الدببة | هم التجار الذي يعتقدون أن سعر الأصل سوف ينخفض ويقومون بالبيع | |
| 8 | Bull | المشتري في البورصة | الثيران | هم التجار الذين يعتقدون أن سعر الأصل سوف يرتفع ويقومون بالشراء | |
| 9 | Commodity Market | سوق السلع | هو البيئة التي تتم فيها عمليات شراء وبيع السلع القابلة للاستهلاك مثل الطعام والملابس والسلع الاستهلاكية | سوق مالي يتعامل مع المواد الخام يعرف أيضاً باسم “القطاع الاقتصادي الأساسي” | |
| 10 | Futures contract | لعقد الأجل | عقد على ورق | هو أتفاق يتيح للأطراف شراء أو بيع أصول مثل سلع أو عملات أو أوراق مالية، وتعتمد هذه العقود على فرضية أن الأسعار ستتغير وتوفير فرصة لتحديد الأسعار وتأمين الخسائر | هو أتفاق لشراء أو بيع كمية محددة مسبقاً من سلعة أو عملة أو أوراق مالية بسعر محدد في تاريخ محدد في المستقبل والوفاء بها إلزامي |